Coupez les choses tristes de la vie

et laissez-moi maintenant à la rêverie,

N’oubliez pas les souvenirs que vous avez aimé,

pour le temps n’attend pas pour vous,

Mais sûrement dans le temps vous vérifiez

que ces souvenirs seront perdus.


*Yes I realize, my French poetry needs improvement.


TRANSLATION (does not rhyme!):

Cut the sad things in life,

And leave me now to dream,

Don’t forget the memories you used to like,

For time does not wait for you,

But surely in time you will verify

That these memories will be lost.


2 thoughts on “Oubliez

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s